声带:喉部内成对的组织(也称“声襞”),气流通过时振动,从而产生声音;也参与调节音高、音量与部分发音细节。
/ˈvoʊkəl foʊldz/
The doctor checked my vocal folds with a small camera.
医生用一个小摄像头检查了我的声带。
Years of smoking can irritate the vocal folds, leading to hoarseness and long-term voice problems.
多年吸烟会刺激声带,导致声音嘶哑,并引发长期的嗓音问题。
vocal 来自拉丁语 vocalis(“发声的、与声音有关的”),与 vox(“声音”)同源;fold 源自古英语 fealdan(“折叠”)。vocal folds 直译为“发声的褶皱”,描述了声带在喉部呈褶皱状、可振动发声的结构特征。在医学与语音学中也常用同义术语 vocal cords(声带),但 vocal folds 更偏正式、解剖学更准确。